avvocato Secrets
avvocato Secrets
Blog Article
devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo per dissuaderci dalla nostra decisione. She played devil’s advocate to test to dissuade us.
.] auditor at other joint-inventory organizations, as being a member the corporate had used the theory whereby not less than one member of these committees should possess adequate working experience of accounting and financial matters.
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advert un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advert un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Translator Translate texts with the entire world's best device translation know-how, developed from the creators of Linguee.
[...] follow in the career of law firm with a lasting basis in the Member State other than that in which the qualification was obtained must be interpreted as indicating that it precludes an charm process through which the decision refusing registration, referred to in Posting 3 of that directive, should be challenged in the beginning instance just before a human body composed exclusively of attorneys practising under the check here Experienced title on the host Member Condition and on charm prior to a physique composed In most cases of this sort of legal professionals, where by the attraction prior to the [.
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni 2 modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.
Supplied the incredibly broad nature of the topic below examination, it goes with out declaring that it had been impossible to deliver an in depth account of the different regulations on coordination applicable in Each and every spot of social safety
[...] of your occupation of lawyer with a long term foundation in the Member State aside from that during which the qualification was acquired should be interpreted as which means that it is open up to a bunch Member Condition to impose on attorneys registered by using a Bar in that Member Point out who are also, no matter if entire or component-time, in the employ of another lawyer, an association or agency of lawyers, or even a community or personal company, constraints about the work out with the occupation of attorney concurrent with that work, furnished that All those constraints don't go beyond what is important so website as to attain the objective of blocking conflicts of curiosity and apply to every one of the attorneys registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu
In addition to these provisions, that Restrict the duration from the measures consisting while in the deprivation of liberty, whilst restricting the class of offences for which these types of actions could be enforced, the Criminal Procedural Code also
attorney [noun] a person whose work it's to understand about and provides information and assistance to Many others regarding the law
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The wage of a Instructor is reduce than that of a lawyer.
Remember to report examples to generally be edited or not to be displayed. Likely sensitive, inappropriate or colloquial translations usually are marked in purple or in orange.
How can I copy translations to your vocabulary trainer? Acquire the vocabulary that you want to recollect while utilizing the dictionary.
59 In this particular regard, it ought to be pointed out, as read more did the Advocate Standard in position 30 of his View, the revised Framework Agreement contains no provisions authorising derogations from legal rights Hence confirmed.